Posts Tagged ‘Beichuan’

Xinhua: Beichuan tourism plan approved

Saturday, April 25th, 2009

Beichuan tourism plan approved

Sichuan province’s Beichuan county, which was devastated by last May’s earthquake, aims to become an internationally renowned travel destination for its Qiang ethnic minority culture, quake ruins and legacy as Xia Dynasty founder Dayu’s birthplace, the county’s tourism development master plan said.

The plan yesterday passed appraisal by more than 40 experts nationwide and officials from Sichuan.

It called for constructing tourism infrastructure from 2009 to 2011.
Tourism would develop dramatically from 2012 to 2015 until Beichuan became a top-class domestic tourist destination, while it would become an internationally leading site for earthquake ruins from 2016 to 2020, the plan said.

The plan also said Beichuan must develop three or four attractions appealing to overseas visitors. Its project list includes an earthquake museum, an ethnic Qiang street and a plaza showcasing local ethnic minority culture. The plan, which the Shanghai Academy of Social Sciences’ tourism research center developed over eight months, will go to the provincial government for approval before post-quake tourism reconstruction begins, said Zhang Jie, an information officer for Mianyang, which administrates Beichuan.

Beichuan was among the counties most devastated by the May 12 earthquake. Of the nearly 70,000 people who died, more than 10,000 were in the county.

Beichuan is the country’s only Qiang autonomous county. It was home to about 90,000 Qiang people prior to the quake, but about 10 percent of them died in the disaster, the county’s publicity department deputy chief Wang Jian said.

The ethnic group is known for living in stone towers resembling fortresses and for worshiping the goat – an animal revered as the god of food and clothing.

Beichuan is best known as the birthplace of Dayu, the legendary founder of the Xia Dynasty (21st century-16th century BC).

ERC (Earthquake Resource Center) trip to Beichuan

Tuesday, April 14th, 2009

ERC Newsletter for BeiChuan (北川) trip – August 29th to 31st 2008

20080829-31 ERC trip to Beichuan

The trip to Beichuan was a success! Everyone involved in the trip was very happy with the effort put forth by the volunteers, from us at the Earthquake Resource Center (ERC), to the local volunteers living in JingJiaCun, and most importantly, to the villagers themselves.

You dismantled two tents, assembled three tents, provided a waterproof covering for one house, completely dismantled three houses, from the roof tiles to the brick walls, and saved and stacked the reusable materials for use in rebuilding the home. You dug out the foundation for a new house, cleaned up garbage, moved materials to where they needed to go, prepared an area for construction, and all in one weekend.

You took the time to play with the local children, who really needed a little fun in their lives. You took care of the elderly, freeing the locals to do other things.

Gao told us that he was amazed with the amount of work done by the volunteers. He had not expected that so much work could be done in so little time, he was very impressed. Frank, the CEO of the ERC, who has many years of experience volunteering, agreed. He said “There is nothing greater than seeing the joy on the faces of the villagers after a long weekend of hard work by the volunteers.”

To see their joyful faces, as well as your own, please take a look at pictures from the trip.

So from all of us at the ERC, we want to thank you for all your hard work in making this a successful weekend.

In fact, the weekend was so successful, we are planning on going again this weekend. And we understand the time and effort that goes into volunteering, so to make the financial burden easier, we are planning to subsidize the cost of transportation, so each person should only have to pay around 40RMB for the weekend, which includes everything: transportation, food, lodging, equipment and materials to be used that weekend.

And this isn’t our only project. This weekend, we are also going to a town in AnXian to help repair the poorly constructed temporary housing units that are being used as dormitories for the local elementary and middle school. Right now, the leaky ceilings are making the dormitories a health hazard. In two weeks we’ll have another project in JiangYouShi where we’ll rebuild a wall of a dam that provides the water to a village for irrigating crops. And we have many other projects ranging from water restoration and rebuilding houses, to teaching children and providing counseling to people hurt by the earthquake.

We hope you enjoyed your volunteer experience, and can join us again in the future. Stay in touch. Thanks again for everything!

Sincerely,

The ERC

20090401: Xinhua: Beichuan opened for 4 days for Tomb Sweeping Day

Monday, April 6th, 2009

Quake-leveled China county opens to mourners
www.chinaview.cn 2009-04-01 20:34:20

http://news.xinhuanet.com/english/2009-04/01/content_11115060.htm

Special Report: Reconstruction After Earthquake
BEICHUAN, Sichuan, April 1 (Xinhua) — The barbed wire around Beichuan’s old county seat was gone.
The county that perished in last year’s devastating earthquake reopened Wednesday morning to former residents who wished to mourn the dead ahead of the annual tomb sweeping day that falls on Saturday.
Beichuan County, which has been closed since May 20 last year, will be open for four days until Saturday.
The mourning crowd began pouring into the dead county at 7 a.m. Policemen checked everyone’s ID to make sure only natives of Beichuan were allowed into the county.
Most mourners brought incense, candles and bouquet to the ruins of former schools, homes and offices, shed tears, and spent a few hours with the deceased.
Thousands of white paper flowers and heart-shaped cards were tied to the fence encircling the collapsed building of Beichuan High School in memory of the students and teachers killed in the quake.
“I burnt some paper money for my wife last week, from atop a hill that overlooks the old county seat,” said Qiao Hong, 34. “It was her birthday.”
Almost 11 months after the disaster, Qiao was still hesitant to go back to his old place, fearing memories of his past would haunt him.
“I feel my son is still there, waiting for me to take him home from kindergarten.”
The mother and son were among at least 4,700 people listed as “missing” under the rubble of Beichuan. Plus the 15,600 confirmed deaths, the county lost two-thirds of its population in the quake.
Wednesday’s reopening of the ghost town was a real challenge for the local government. Sanitation workers had to sterilize the ruins that used to be homes, schools, teahouses and workshops; health workers and ambulances stood by, ready to provide first-aid to the grieving mourners.
The county government had to clean the streets leading to the old county seat of vendors, mostly quake survivors who eked out living selling postcards of the quake site, incense and “paper money” for the dead.
The government also arranged 10 buses that offered free rides for the mourners to travel from their new homes in the nearby city of Mianyang.
About one kilometer from his son’s kindergarten was Qiao Hong’s home, a green apartment building that used to house dozens of workers from the county’s telecom company. The building remained intact but entry was forbidden for safety considerations.
Qiao looked around and saw no policemen on patrol.
“I want to get home for a quick look,” he told reporters who followed him into the building.
A deserted PC blocked the way on the second floor. Qiao recognized it was his own. “Someone stole it,” he said.
The door to his third-floor apartment was open and the place was half empty. Before the county was closed, Qiao and his neighbors were given a few days to take away their belongings.
He didn’t take his wedding photo. So the couple remained smiling on their bedroom wall, with Qiao in a suit and tie and his wife, Mu Chunyan, in a white wedding gown.
The bedroom floor was piled with love letters he wrote to his wife nearly 20 years ago.
“We were classmates at high school,” he said, ignoring reporters’ question why he hadn’t taken the letters to his new home.
Qiao avoided entering his son’s bedroom, fearing he might collapse at the sight of the picture books and toys on the floor.
He spent 30 minutes searching through a pile of books on the balcony, before he took out two: one on gardening and the other on computer engineering.
Accidentally, he found a few pictures of his wife and son, which he carefully put away.
Qiao said he would come back home Saturday, the official tomb sweeping day.
“Any plans for the future? I don’t know for sure. Maybe I’ll marry again, sometime next year, have a child and try to live the way I used to live.”
Qiao has a girlfriend, who has been cooking and doing most household chores for him for six months.
“But it is not ripe yet.”

20090226: Water purification project in Shengli Village

Tuesday, March 3rd, 2009

北川擂鼓:新加坡援建饮水项目竣工,第一个村办企业投产
2009-02-26  来源:中国新闻网

26th Feb 2009, a water supply project that funded by Lian’s, a Singapore NGO, was officially implemented. The water-purify system that cost nearly 2 million RMB can reverse-osmose 60 cubic metres of water and ultra-filtrate 180 cubic metres, which is sufficient for 10 thousand Ligu residents’ daily water usage. Water that is processed by reverse osmosis can be drunk directly without boiling.
On the same day, a water-purification factory was put into production in Shengli Village, Leigu, Beichuan County. This factory, like the residents of the village, has received great deal of support from Lian’s, and became the first village-run factory ‘back to work’ in Beichuan’s reconstruction work and the first in Shengli Village’s history.
It is expected that the factory can provide 120 thousand bottles of purified water every day, 7.2 million RMB yearly profit and 20-100 jobs to local people.

二十六日,新加坡连氏援助组织援建四川省绵阳市北川县擂鼓镇地震极重灾区饮水项目正式投入使用。这组造价近二百万元人民币的饮用水净化系统,每天可通过反渗透技术处理六十立方米和超滤一百八十立方米的饮用水,可解决擂鼓镇一万人的饮水问题。
据悉,通过这种反渗透技术处理过的水,可以不用煮沸而直接饮用,解决了灾区临时生活区的饮水难问题。
同日,日产60吨纯净水生产车间的北川县擂鼓镇胜利村纯净水厂投产。该厂在建设中得到了新加坡连援组织的大力协助,是北川县地震后恢复重建的第一个投入生产的村办企业,也结束了胜利村无集体企业的历史。
该厂投产后,日产12万瓶纯净水,一年可获经济收入720万元,同时解决30至100名农民的就业。

20090227: Xinhua: Quake-hit Chinese hope for better life

Tuesday, March 3rd, 2009

Quake-hit Chinese hope for better life
2009-02-27 21:47:18
Special Report: Reconstruction After Earthquake
CHENGDU, Feb. 27 (Xinhua) — Liu Renqin in his sixties has reopened his decade-old gravy store, with the savory smell often attracting queues of buyers from his temporary-house community.
In his view, the store is less of business purpose, but more a link to the calm and happy life before last May’s devastating earthquake that left more than 80,000 people dead or missing.
The original store, which Liu had run for more than ten years in Beichuan, one of the hardest-hit counties, was toppled, and half of his families, including a son, a daughter-in-law and a granddaughter, died in the catastrophe.
Though turning more silent, Liu has gradually been adapted to the life in the new community, the largest prefab neighborhood in Mianyang City, Sichuan Province. The neighborhood is home to more than 10,000 fellow residents from Beichuan.
“We have to live on,” says Liu. He even plans a tour to Beijing within a couple of years if the gravy store can help him save enough money, since he has dreamed of visiting the national capital.
Wen Huarong, 40, who lost both her son and mother in the quake, now works as a volunteer in the community and devotes most of her energy taking care of the preschool children in the neighbourhood.
“It touches me with a sense of family,” Wen says. “People who are still alive need some sort of dedication to life and work to make them more courageous.”
But some are still struggling for the future.
Liu Daihe, 43, finds it difficult to find a stable job after the phosphorous mine at Qingping Town of Mianzhu, another hard-damaged city, was gulped by the quake. He had worked for the mine for years and was the breadwinner of his family.
He looked for jobs elsewhere, but was turned down for his age. “I’m not competitive on the market. In addition, I don’t have technical skills. I can only do hard labor in the pit.”
Liu had to travel hundreds of miles to Yibin in southern Sichuan to work at a private mine, where he was paid 80 yuan (11.8 U.S. dollars) a day working from 4 a.m. to 4 p.m.
Before the Spring Festival, Liu came back and placed himself at a small mine in the adjacent city of Shifang, which was set up by one of his fellow villagers. The pay is 50 yuan on a daily basis.
Facing the tough situation, local governments have listed employment as the top priority, hosting a series of job fairs and offering training programs to help job seekers improve their technical skills.
By the end of last year, more than 1.2 million laborers in quake-hit areas got re-employed. In Mianzhu alone, the local labor bureau reached out to offer more than 18,000 public-welfare posts with modest earnings, such as guarding warehouses or sweeping streets.
Jiangsu, which is responsible for the direct assistance to Mianzhu, offered 50,000 jobs at five large-scale job fairs.
If jobs are regarded as the top priority, the second comes housing. Ma Qianguo, chief of the Communist Party committee of Luobozhai village in Beichuan, is so busy with house rebuilding that he has slept for only three to four hours a day for months.
He hopes that all the villagers can move into new houses before May 12. That will be the best way to commemorate the dead at the quake’s first anniversary, he says.
“The foundations of the new houses are as solid as bridge piers,” Ma says. “They can to stand against even a magnitude-10 quake.”
“While building our new village, we are also establishing our new life goals,” he says.
In Longxi village, Wenchuan County, the quake epicenter, 37-year-old Chen Shixue keeps his temporary house warm through the winter with an electric heater.
Chen said the government has offered construction materials and each family 2,000 yuan (290 U.S. dollars) to help build the wind and rain-proof houses made of plastic cloth and wood boards.
Among the 96 families in the village, 90 lost their homes in the quake. They built temporary houses to live through the winter as their new permanent houses have not been completed.
As it’s getting warmer, they have packed away the quilts and the electric carpet given by the local government, says Chen.
By the end of January, 560,000 rural households in Sichuan, almost half of the total number, had completed building their new permanent houses.
“Spring is coming. There are always new hopes,” Chen says

20090109: Xinhua: Snow adds woes to quake-stricken county in China’s Sichuan

Friday, February 27th, 2009

Snow adds woes to quake-stricken county in China’s Sichuan
2009-01-09
BEICHUAN, Sichuan, Jan. 9 (Xinhua) — “Damn it, I can’t brake.” The driver’s desperate yell left everyone in a cold sweat.
But the Volkswagen Touareg stopped in time – its rear wheels merely 30 cm from the cliff. Xinhua reporter Liu Dajiang describes Thursday’s trip to Beichuan as “incredibly perilous.”
He said: “It was a life-and-death moment. The SUV that was driving uphill suddenly slid back toward the 2,180-meter tall cliff.”
The icy mountain road that served as a lifeline in Beichuan, a county that was reduced to rubble by the strong earthquake of May 12, was as slippery as glass. The road, connecting 12 outlying towns and villages, was covered with snow and ice, with two major cave-ins.
Along the route, Liu said he saw more than 200 workers doing repairs and clearing ice and snow.
Heavy snow that began to fall on New Year’s Day has disrupted road traffic since Jan. 2, cutting off more than 60,000 residents, said Huang Junshan, a traffic police officer in Leigu Township.
To ensure road safety, Huang and his colleagues stopped every passing vehicle, registering the number plates, taking photos and making sure the tire chains were in place.
“We urge drivers with less than three years’ road experience to abandon their trips into the mountains,” said Huang.
The 36-km trip from Leigu Township to Yuli Village, the endpoints of the road, takes three hours.
Leigu and Yuli were among the worst-hit areas in the 8.0-magnitude quake. Thousands of people died. Schools and hospitals were relocated to prefabricated structures, while villagers built huts with boards and felt.
As temperatures fell to the freezing point, most villagers heated their homes with firewood.
“Fortunately we’ve stored some supplies,” said Liu Taiyuan, 72.His little cabin in Yuli Village was kept warm by charcoal. Homemade sausages hung on the wall.
Liu and his wife kept adding fuel to the stove, but the place was still too cold for their 12-year-old grandson, who huddled under his quilt to watch TV.
By the end of last year, Liu said the local government had rationed out rice, cooking oil, quilts, winter clothing, and 140 yuan (20 U.S. dollars) in cash. “The real trouble is transportation,” said Liu. “A trip to Leigu Township costs 150 yuan.”
The traffic logjam hampered the construction of permanent homes, said village official Fu Zhanguo. “A brick that sells for 0.3 yuan in other counties costs three times as much here.”
Next to Liu’s cabin stood his partly-built new home. The concrete structure and roof were in place, but “we’re still waiting for bricks to complete the house,” said Liu.
As of Friday, 16 provinces — more than half of the country — have had snow or sleet. Ice storms have snarled traffic in central, eastern and southern China, posing threats to the coming Spring Festival travel rush, which starts Sunday.
There’s no forecast for snow in arid Beijing, however, in the next 10 days, the municipal meteorological bureau said Friday.

20090207: Xinhuanet: Villagers begin relocation for new county seat of quake-levelled county

Wednesday, February 18th, 2009

Villagers begin relocation for new county seat of quake-levelled county

CHENGDU, Feb. 7 (Xinhua) — Land acquisition has started for the construction of the new seat for Beichuan County, the worst-hit area in last year’s 8.0-magnitude earthquake in Sichuan Province, according to local authorities.
More than 10,000 people, mostly farmers, are the first to be relocated as an industrial park began construction Thursday in their hometown. These people will become residents of the new county seat, said Chen Xingchun, Party chief of Beichuan.
The Beichuan-Shandong Industrial Park, which covers two square kilometers, belongs to the first phase of construction.
The land acquisition and relocation for the new county seat are expected to complete within two months.
The relocated will temporarily live with relatives or friends before the new county seat is finished. Each person will be paid 40 yuan (6 U.S. dollars) per month during the transition, he said.
“The local government also provides training so that they can work in factories in the new seat. We must ensure that people can live a stable and rich life in the future,” Chen said.
“The construction of the new county seat will change our living environment and living styles. It is good for us, so we support it,” said Li Gang, a villager of Huangtu Township, part of which will be included into the county seat.
All of the relocated will be given the choice of a free, 35 square-meter home or 36,000 yuan to build their own houses, Chen said.
The former seat of Beichuan, on the juncture of two fault lines, was leveled in the devastating May 12 quake. The quake left more than 69,000 people dead and 374,000 injured. Another 18,000 are missing and millions were left homeless.
The new seat is located to the east of Anchang Township, about 35 km from where it once stood. Officials and planning experts said the new site has good geologic conditions and sufficient usable land. It is far from fault lines.
The new town is expected to have 50,000 residents in three years and expand to more than 9 sq km by 2020 with 85,000 residents.
The first phase of the three-stage construction will cost 19.32 billion yuan. It includes public welfare facilities, government headquarters and housing.
Beichuan, a mountainous area, is the ancestral home of an ethnic group known as the Qiang, who number 300,000. They have their own language, food and performing arts, all of which face extinction as their homes were in the worst-hit parts of the quake zone.

20090119: Sohu news: Beichuan Middle School top priority

Wednesday, February 18th, 2009

北川新县城重建将北川中学放在首位

http://news.sohu.com/20090119/n261839355.shtml

2009年01月19日  来源:新华网

As known from relevant department of Beichuan government, the reconstruction of Beichuan Middle School will be “put as top priority” in the general reconstructive scheme of Beichuan. It is estimated to be finished on September 1st, 2010, and used as one of the stationary shelters of the new town along with another 7 schools.

According to the person in charge of relevant department, new Beichuan Middle School, which has received a great deal of attention in the past 7 months, was figured into the list of first batch of projects that focused on public service facilities, such as the County People’s Government, and the County People’s Hospital. These are expected to be accomplished by 2010.

2600 million were invested in the rebuilt of new Beichuan Middle School. The new school, with a capacity of 5000 students, was co-designed by professors from Harvard, MIT, Hong Kong University, Tsinghua University and Tongji University.
记者19日从北川羌族自治县有关部门获悉,新县城异地重建中,将把北川中学放在首位,预计2010年9月1日前率先建成使用,新建的北川中学等7所学校将同时成为新县城固定避难场所。

据北川县有关部门负责人介绍,备受外界关注的北川中学在北川新县城规划方案中占地15公顷,将建成北川新县城的一个标志性建筑。它和县人民政府、县人民医院等公共服务设施一起,被列入首批开建项目,2010年即可完工。

新的北川中学总投资约2.6亿元,由来自哈佛大学、麻省理工学院、香港大学、清华大学和同济大学5所名校建筑系的教授共同设计,可容纳学生5000多名。

20081111: Save the Children ’6 months on’ updates

Tuesday, January 13th, 2009

Save the Children have significant presence in the  area and issued this newsletter (in English and Chinese versions) in November 2008.

Since the release of the newsletter, apart from the distribution of about 1500 baby sleeping bags and thousands of winterization items to dozens of communities in An Xian, Beichuan and Mianzhou counties in December and January, the DRR program is going to start in the next few weeks.

Download the newsletters:

Save the Children November 2008 earthquake zone newsletter English

Save the Children November 2008 earthquake zone newsletter English

Save the Children November 2008 earthquake zone newsletter Chinese

Save the Children November 2008 earthquake zone newsletter Chinese

Direct links to the newsletters:

http://www.sichuan-quake-relief.org/documents/SQR_blogfiles/20081111_SaveTheChildren_newsletter_6_months_on_E.pdf

http://www.sichuan-quake-relief.org/documents/SQR_blogfiles/20081111_SaveTheChildren_newsletter_6_months_on_C.pdf

www.savethechildren.org.cn

Gov.cn: Freezing weather threatens quake survivors

Saturday, January 3rd, 2009

Reported on the Chinese Government’s Official Web Portal:

Freezing weather would hit parts of quake-stricken areas this winter, and residents there need more quilts, [executive vice provincial governor Wei Hong] said.

Sichuan has seen more rainy and cold days this winter than past years and the temperature was 0.5 to 1 degree Celsius lower than usual, according to meteorologists.

Statistics show the worst quake-stricken areas, mostly in high mountains, report an average temperature of 7 to minus 3 degrees in winter. The lowest was recorded in Songpan County, or minus 2.8degrees.

Residents living in quake-affected and remote mountainous areas need 3.6 million quilts and 3.6 million cotton-padded clothes, Wei said.

“Some elderly people and children are in need of basic equipment to keep them warm. Residents in some quake-stricken areas even face the tough issue of provisions for this winter and the coming spring,” he said.

So far, the province has received 3.274 million quilts, 3.658 million cotton clothes and 300,000 electric blankets and heaters, including donations from across the country and purchases by the provincial government, he said.

Some 6,489 families, mostly in the two worst-stricken counties of Beichuan and An’xian, are still living in tents because it was difficult to select sites for rebuilding houses, Wei said.

“Local authorities are busy making prefab homes to enable those residents to move in by the end of this month,” he said.

As of Nov. 12, the province had rebuilt houses for 195,000 rural families, or about 15.5 percent of the reconstruction plan, and another 685,000 homes are under reconstruction in the countryside, he added.

According to Chen Kefu, deputy director of the Sichuan Provincial Civil Affairs Department, the province sill needs 330,000 quilts and more electric blankets and heaters.

“We aim to send those quilts, clothes and electric blankets and heaters to the hands of the affected people by the end of this month,” he told reporters in Beijing.

Funding earmarked to protect threatened Qiang culture

Saturday, January 3rd, 2009

CHENGDU, Oct. 26 (Xinhua) — Sichuan Province will seek investment worth 9.4 billion yuan (1.4 billion U.S. dollars) to save the threatened culture of the Qiang people, local authorities said.

A total of 7.9 billion yuan would be used to assist the Qiang culture protection and tourism in Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture and Mianyang City where most of the Qiang people lived.

Part of the 9.4 billion yuan fund will be used to build an education centre to preserve documents and where Qiang cultural masters would have a larger stage to pass on traditions and festivals of their people. Sichuan will restore and build the cultural facilities, villages, ancient castles and gardens featuring the Qiang ethnic culture. The fund would also go to the exploration and development of the skills of tailoring, the arts and cooking, according to the handbook.

The Qiang people, with a history of at least 3,000 years, were famous for their unique language, customs, arts and religious beliefs. They were also known for the stone castles they live in, often three or four stories tall. It has a population of 300,000 people, 80 percent of whom are in quake-hit areas of Maoxian, Wenchuan, and Beichuan counties. The culture of the Qiang nationality suffered a near fatal blow from the earthquake on May 12. All the houses in Luobo village, the most ancient Qiang village of Wenchuan County, were toppled. The same tragedy also befell hundreds of typical Qiang houses, buildings and bridges in Beichuan, Maoxian, Lixian counties.  More than 30,000 Qiang people died in the quake, 40 of whom were cultural masters and experts.

News round-up

Saturday, January 3rd, 2009

2008-11-27, source: Sichuan News

According to relative sources from Chengdu Department of Sanitation, the work of flu vaccination in the Chengdu disaster area has been accomplished. 452,654 people from Dujiangyan, Pengzhou, and Chouzhong received a free flu vaccinations.

2008-12-02, source: Xinhua

The Central Ministry of Finance revealed the budget of 520 million RMB for post-disaster development of the Department of Meteorology in order to improve the level of its monitoring, alarming and other services, within 3 years.

2008-12-02, source: Beijing Youth Daily

According to an official in Beichuan Information Department, the initial reconstruction planning of Beichuan is has been completed. The general plan will come out in mid-December, to be deliberated and discussed by the provincial government and finally approved before January next year.

The new Beichuan, which occupies 9-10 sq km, is to be situated in An Xian, 2km away from east An Chang and 20km away from its original site. Infrastructure, including emergency sanctuary, water and electricity supply, will be established follow quake-resistant standards.

As revealed in the scheme, new Beichuan will be divided into 2 parts by An Chang River. The east part (6 sq km) is the immediate construction area, the 4 sq km centre of which will be used for first phrase construction. The other side of the river is planned for long-term use. The estimated population in east and west area will be 57-61 thousand and 38-40 thousand respectively.

To build a Qiang Minority Custom Museum and a tourist service centre is also included in the scheme.

Another focus is the rebuilding of schools and other educational institutions. It is planed that 3.91% of the construction-use filed will be employed for Beichuan Middle school, Beichuan Vocational High School, Southwestern University for Nationalities, plus other 8 primary schools and 9 kindergartens.

To sum up, 19.32 billion RMB will be invested in major projects that includes residential, educational, medical and welfare facilities as immediate objectives.

2008-12-03, source: People’s Daily

9 highways and 11 provincial motor ways, 260 thousand km in total, were severely damaged during the 5.12 Quake; a substantial loss of 56.28 billion Yuan.

On 3rd December, 29 traffic reconstruction projects in Sichuan went into operation. This includes 24 critical highways and 5 bus stations, costing 5.03 billion and 24 million RMB respectively. In addition to the 24 projects started previously, there are 53 projects undergoing, with total investment of 28.7 billion RMB, accounting for 42% of the objective of general planning. It is expected that this percentage will increase to 89% by the end of the year. And before March next year, the rest will be under construction.

2008-12-03, source: China Economic News

“The subsidy for rebuilding is 28 thousand yuan per family, but only 3000 to 5000 for repair,” said Yin Taichao, chairman of Luoshui Town Party Committee.

The policy announced in August prescribed reconstruction must apply certain structures that were designed by experts. Used material and non-professional workers could not be employed. Therefore, it will cost at least 60 thousand RMB to rebuild a house, which is apparently unaffordable to villagers, especially the elders who cannot easily get loans from bank. Consequently, most of the residents opted to apply for subsidies for repair as opposed to rebuild.

But during the last few months, aftershocks have been gradually tearing their houses apart. Simple repair is no longer an option. Further, the policy has changed: used material and hiring non-professional workers is now acceptable; the government only supervises quality-related issues. Naturally, many people have changed their minds and decided to rebuild their homes.

However, this didn’t go as smoothly as people had expected. When the new policy came out, some village heads decided to hand in the former list of villagers’ application as in good attention to “save some money for the country” and didn’t anticipate such substantial effects of aftershocks. So now the problem is, “the applicants were inputted to the government database and it’s said we can’t change it now,” said Yin. “But you’ve seen the houses, how can we just repair them? The aftershocks will last at least 2 years. They won’t last that long.”

In addition to this, it is difficult to define “per family”, since the census is inconsistent with the registration. A registered family, consisting of 10 people, could be actually 3 families. Should it be village heads’ right to decide how subsidies goes or should it be discussed by villagers? This will cause much dispute without doubt.

The story is not over. According to Yin, there are 2 institutions that distribute loans to residents, because Luoshui town is combined with 2 different towns —- therefore 2 directors of the rustic banks, one of which is so rigid that complicated and time-consuming procedures are required for loans. “(So) the reconstruction is to some extents slowed down,” said Yin.

“The objective commanded by the city council is to start 60% rebuilding projects before Spring Festival and finish 30%. But materials these days are so expensive.” Yin viewed this as the biggest problem. And this is actually the universal problem in all disaster area. “Perhaps only 50% reconstruction can be started. It’s difficult to achieve 30% completion, though there are already 3000 families working on it.”

Original Chinese versions

成都地震灾区流感疫苗接种完成

2008-11-27

来源: 四川新闻网

汶川地震灾区气象防灾减灾能力将超过震前水平

2008年12月02日

来源:新华网

为帮助汶川地震灾区气象部门高标准、高起点、高要求完成重建任务,财政部明确气象部门灾后恢复重建中央预算资金为5.2亿元,目标是用3年左右的时间,使灾区的气象监测、预警和服务能力超过震前水平。

北川规划确定县城新址

2008-12-02 北京青年报

北川新县城选址初步确定为安县安昌镇以东约2公里处,距离老县城约20公里,供水等设施可抗8级地震,北川中学将占地15公顷。昨天,北川县委宣传部一位姓廖的工作人员介绍,目前新县城重建方案已经基本出来了,正在征求意见。记者从中国城市规划设计研究院了解到,该院已于前两日向北川县汇报了新规划的内容,现在是一个初步规划,将于12月中旬完成总体规划成果编制,争取在明年元旦前完成省政府审批程序。

据规划初案显示,新北川县城将以安昌河为界分为东西两部分,安昌河以西为远景可建设用地。据当地媒体报道,安昌河以东为近期建设区,总面积6平方公里,其中适宜建设面积5平方公里,中间为一期建设核心区,为4平方公里的先期启动区,两侧为一期建设拓展区,各1平方公里。

在初案中,居住用地规划为246公顷,其中河东150公顷,河西96公顷,新县城核心区和拓展区人口规模预计为5.7万到6.1万人,河西远景区可建用地人口规模为3.8万到4万人。
在北川新县城的规划初案中,还包括旅游服务中心0.5公顷和4.2公顷的羌族民俗博物馆。

在这份初案中,教育科研设施用地40.48公顷,占建设用地比例为3.91%,而国际标准为2.4%到3.0%, 人均用地为4.1平方米/人,而国际标准为2.5平方米/人到3.2平方米/人,均高于国际标准。教育建设用地包括北川中学、北川职业中学、西南民族大学分校区和8所小学、9所幼儿园,其中地震时受到关注的北川中学占地为15公顷。

在近期重点项目投资上,列出了安置住房、文化教育设施、医疗卫生设施、社会福利设施、政权设施、基础设施,共投资193.2亿元的项目。

四川29个交通灾后重建项目启动 三年投入千亿元

来源:人民网 12月3日

据悉,四川省此次集中开工的灾后重建交通项目29个,总投资50.54亿元,其中,国省干线及重要经济干线公路项目24个,投资50.3亿元,市县级客运站点项目5个,投资0.24亿元。加上此前开工的24个项目,全省累计开工项目53个,投资287亿元,占规划目标的42%。到年底,还将开工项目54个,累计达到107个,总投资614亿元,占规划目标的89%。明年3月底前,所有项目将全部开工建设。

地震重灾区什邡洛水镇数百农户重建难题多

中国经济新闻网-中国经济时报 2008-12-03

11月21日,“汶川地震”重灾区什邡市洛水镇党委书记尹太超告诉中国经济时报记者,平坝地区重建的国家补助是每户28000元,维修是3000元至5000元不等。“当初说是要重建就统一建,说什么旧瓦、旧砖、旧木料都不许用,我们还只能照上面划定的户型选。从17万到8万多,最起码也要6万多,我们根本建不起。当时的裂口哪有这么大啊,就是一些印子。我们又不懂,以为不会有事的。哪晓得到现在余震还不断,口子越开越大,还是斜着下来,越来越长。这个样子就维修不好了,只能改成重建。可上面却不同意了,说是当初我们上报的是维修,就只能按照维修来给补助,这我们得多冤哪!”

材料报了好几次,最早大家都报的是重建。后来说房子全部推倒后材料也要报废清走,施工要请有资质的建筑队,这下子材料费、工钱都会很高,而且我们五六十岁的人还不给贷款,我当时看房子缝隙还不太大,就又在新的材料里报了个维修加固。结果报上去之后,余震不断,墙缝越来越大,要修就得推倒重新码墙。新的政策也下来了,旧材料可以用,也可以自己请人工来建,政府只是监督质量,算个账,加上国家补助,我们完全可以重建得起了。我们去找上面,找到市里,说是上报的材料已经在微机里锁定,无法修改。

另据记者了解,由于重建补助依户发放,灾后许多乡村产生了“事实分户”的问题。农村家庭过去不重视户口,分家分房不分户的情况很多。因此,政策便将究竟是否确定“事实分户”的权力下放到各村的小组会,由村民们自己根据实际情况开会决定。即便如此,还是会有扯不清的情况。洛水镇永兴村有十多户村民找到记者诉说此事。据了解,曾到镇里反映的也有上百家。对此,尹太超表示,政策有一个刚性,已经确定分户的,恐怕不能再改。

此外,洛水镇是由原来的洛水和灵杰两个乡镇合并来的。因此,重建中给农民发放贷款的机构便与其他乡镇不同——有两个信用社,虽说政策规定得很好,但实际发放贷款还是取决于信用社主任的态度。据尹太超介绍,一个主任很支持,发放起来很顺当,但另一个主任要求的手续却很繁琐,影响到了农房重建的进度。

洛水镇遭遇的众多难题中,还有一个是灾区普遍性的——建材疯狂涨价。尹太超将这看做是农房重建中最大的障碍。他说,市里给的指标是,重建的农房春节前要实现60%开工,30%完成。现在建材这么高的价,恐怕到春节也只能有50%开工,虽说已经在建的农户有3000户,但要达到春节前30%完成的指标,还是有困难。

What SQR has been up to lately

Thursday, July 31st, 2008

Update sent by Lucy to SQR volunteers at end of July 2008.  The second part of the post features an email sent 14th July to SQR volunteers.

With the help of three volunteers we were able to almost finish our NGO Newsletter (right now Bingbing is translating all the English info texts about the different NGOs). We’ll hope to send out the first edition of the newsletter this weekend.

Also we got several huge maps of the quake area as a goodbye present from their NGO, those will be very useful for the next NGO meeting.

The Library Project picked two schools of the schools SQR recommended, for their libraries (one is in Qingchuan and one in Tumenzhen).

SQR was invited to take part in the reconstruction mission of the British Chamber of Commerce and attend meetings with Sichuan, Chengdu, Mianzhu, Qingchuan, Wenchuan, Dujiangyan and Mianyang government (mayors and the like). It was definitely interesting information about future government plans (also to pass onto other NGOs) and a lot of business-card swapping. Also I met two managers who might be interested in donating some money to SQR (nothing sure yet).

Today I met with a Dutch lady who has collected over 30,000 RMB and wants help to spend it in the earthquake area, so I’m working on a plan how to split up that kind of money and use it for the tent schools we work with. The only condition she had was that she could tag along when we deliver the supplies and take pictures.

I also met with Maki from Sim’s Guesthouse, who is working on a fabulous map of the affected area.  She’s going to put the SQR logo (and some other NGOs logos) on the back of the map and also is getting some help from us in proofreading some info text on the affected area for the back of the map.

Last Friday Hong, Beate and Lynda (latter is the author of the “Good Grief” booklet, of which we brought around 1000 to different tent schools) came to Chengdu. SQR had arranged a trip to two tent schools in Jiulong for them. Bingbing took them to the schools in Jiulong, since I was still busy with the reconstruction mission, and Friday I arranged for them to tag along with Rainbow project to Luoshui. Also Mark interviewed Lynda for the SQR blog.  As I chatted with Lynda and her friends later we had the idea of possibly doing a fundraising event in the beginning of September, if possible in the Bookworm. The main idea was to let Lynda read her book, get some other people to do a slideshow about the affected area (I could do that or maybe we could get a professional photographer), maybe one of our volunteer teachers to talk about his experience, do some kind of raffles or charity auction, sell lots of our postcards and calendars etc. We could also make it into a welcome back to Chengdu thing (since quite a lot of expats will be coming home or newly arriving)… It’s still a work in progress. Any suggestions and great ideas please mail to me.

Saturday I hope to go to Qingchuan to bring up two foreign volunteers and supplies to a new school and a kindergarten.

Ashley Murray got me in touch with a school in the states who would possibly like to fundraise money for us and since they’d like to get their students involved I suggested they could do some drawings and cards for the kids in the affected area, which the next foreign volunteer teachers could deliver. I’m still waiting to hear back from them.

Next Thursday we’ll have another NGO meeting with the topics healthcare/psychological help/ hygiene. We need one or two volunteers to take minutes and also translators (the translators I can find easily but somebody to take useful minutes might be harder to find) – anybody interested?

Email to SQR volunteers 14th July 2008

We gave Leo 10,000 RMB to buy basic supplies for villages around Yingxiu. He was supposed to go there tomorrow but had to delay his trip due to heavy rainfall, as soon as he goes he’ll give us the receipts for the supplies he bought with our money and will also give me some pictures from his trip.

On Friday last week I went to Tumenzhen with Wenbo, Lydia and two filming guys from Shenzhen (George and Yimin). We delivered a whiteboard, toys and teaching material for several schools and then dropped off Lydia and Wenbo at two schools to stay there as volunteer teachers. Unfortunately Lydia twisted her ankle and so had to come back to Chengdu before she actually got to start classes. She is okay and back in Beijing now.

This Thursday I went to Qingchuan to bring the first couple of hundreds of our “back to school kits” (backpack filled with “good grief booklet”, pencil case, pen, pencil, eraser, pencil sharpener, two notebooks, candy and a small toy) and two foreign teachers (James and George) and one Chinese translator to the Huangpin Primary and Middle school. By the way those schoolkits are sponsored by a Belgian University who I’m in touch with, they generously donated for educational projects. The teachers were extremely grateful for our help and gave us a warm welcome (lots of baijiu included). James will stay in Qingchuan for 2 weeks George for 1. There were no roadblocks and the streets were in pretty good condition but one way takes about 5 hours (yes it was a long day).

On Saturday I brought an American doctor, his two kids and a Chinese counsellor and a box of toys up to one of the tent schools we are in touch with (in Tumenzhen- close to Mianzhu) to stay and teach there for at least one week maybe even two. We had to register at one of the local “tent offices” which unexpectedly only took 5 minutes, the whole trip went well. Wonderfully we didn’t have to pay any driver, since I talked to Leo about how expensive our driver to Qingchuan was and so he hooked us up with a very nice volunteer and his super comfy car, who brought us there for free (even insisted on paying the toll fee) and who made me promise to call him any time we need a free lift to the affected area (I already called him on this today- bet he didn’t expect to hear from me so soon).

Yesterday a volunteer teacher, called Saima, from Beichuan called me and I met with her and another teacher the same day. They are in charge of several tent schools in Beichuan and told me that the kids have literally nothing at the moment, they especially asked for books so I let them fill out the form that the library project gave me and I’m going to visit one of the schools on Monday (one day trip with the volunteer driver from Leo).  They also asked me for 250 back-to-school kits and possibly some toys (I’ll send another project proposal to the funding committee about that).

I’ve been emailing back and forth with Jenny and Tom from the library project and sent them infos about six schools that might be good locations for a library. They are very eager to get the project started so I hope to send you guys some news in the next week.

Lynda the author of “Good Grief” and Hong, her manager,have sent us almost 2000 copies of “Good Grief”, a booklet for kids that deals with the topic of how to cope with loss (translated into Chinese especially for the earthquake kids). I’ve been delivering those books to all the tent schools I’ve visited in the last week and also put one copy in each back-to-school kit. Lynda and Hong will be coming to Chengdu between July 25th and 27th.  I’ve already arranged a trip to Luoshui with the Rainbow Project for them and will probably also take them to one of “our” tentschools in Jiulong or Tumen.

The “back to school kits”, have been a big success so far and we’re going to buy some more for the school in Qingchuan and Beichuan.

Rebecca has been working tirelessly on getting in touch with all the NGOs so our first NGO Newsletter will hopefully be sent around soon. So, that’s pretty much all (not enough space for all info about the many other meetings we have had).

Volunteer teacher reports

Thursday, July 24th, 2008

Letter from Christie Kliewer, who worked with SQR recently, to SQR’s Lucy.

Hi Lucy! It was awesome to work with you these past three days, and it was even better to be able to help you and SQR out a little bit more yesterday with some of that work you needed to get done. I can’t really express how grateful I am for your help with helping our group go out to the kids this past week, I know personally it has truly affected me in the long term, and I think it will be the same for others.

And a longer communique from Jeanne Shinoda Bolen M.D.:

Preparations

Four days in both Xi’an and Chengdu were dedicated to preparation. What we were supposed to prepare for was a vague idea, one that involved 12 American and British high school students and hundreds of displaced students from the Sichuan earthquake area. … Preparation was gruelling and began at a public park where my partner in crime for arts and crafts, Hiroshi Shinn, and I huddled underneath the umbrella of a table as rain poured down around us and through the holes in the overused fabric. Furthermore, three more hours were spent the next day navigating through the gargantuan wholesale market in Chengdu in which Hiroshi, Andrew (one of our fearless leaders), and I argued intensely about face paint which one vendor insisted that the one pack we bought (at another vendor and which was the exact same brand) was a fake and we should therefore pay him 4 yuan more for each of the 16 packs we were buying from him. We trudged back to our hostel with our arms full of 300 pieces of paper, a large roll of scroll paper, 16 packs of markers, 16 packs of face paint, and other miscellaneous art supplies. Two more hours were spent crawled up on our beds, outlining a generic body onto 200 pieces of paper which the children would draw themselves on the next day. Finally collapsing from exhaustion, our small arts and crafts group (one of three other group activities) settled into a well-needed rest to recouperate for the day to come.

Getting there

The next morning was started at a much later time than usual, and crawling out of our beds when there was actually light in the sky, we bounced down to the lobby with all our well-prepared art supplies, sports equipment, and games for the children of the first school we were visiting.  We started our van ride not long after, one which did not involve seat belts (as per Chinese style) and did involve a no more than one foot wide stool in which I, the smallest of those in our van, was blessed to perch upon for the hour and a half overheated van ride. But, in hindsight, my sacrifice paid off, as while the other 5 in our van snuggled upon each other, I was blessed with the first blue sky in a week and a half, and amazing views of what all of us had been mentally preparing for- the rubble and reconstuction of Sichuan province. I was startled with …  the paradoxical combination of the farmlands and the destruction in which people were living in, without much acknowledgement to what had been around them, and was now underneath them. Yet, as the minutes carried on and we drew closer to the school in Du Jiang Yan, I couldn’t help but make a mental note to remember the delighted smiles I received when I’d wave at them from my open window.  Their optimism was astounding, and took me completely off guard to compare it to the differing reactions of other communities. Whereas it had taken almost a year for Katrina survivors to become hopeful, these survivors were not only smiling openly to this pale-skinned, blonde-haired wai guo ren (Chinese for foreigner), but hailling us down to the school we were heading to. But their optimism was overshadowed by the pure glee that was found in the faces of the 700 children who realized suddenly that 15 foreigners would be spending the day with them.

Mobbed

Despite the fact the headmaster seemed to be a little confused at the reasoning of our visit, we were welcomingly shuffled into an empty classroom until the class period was over. Of course, our interpretation of that was to wander out into what quickly became the huge masses of over-energized children excited with a mixture of adrenaline and sugary popsicles. One child quickly turned into twenty, which turned into fifty, which escalated to hoardes of diary-holding and pen-wielding fans who had us all autograph their notebooks. Not only that, but the moment they realized my camera was not just being idly pointed somewhere, but at them, more kids popped out of the woodwork to cheekily scramble into the frame, smiling brightly and sending hopeful peace signs to whoever would look at the images later.  All of us were so caught up in signatures, photography, and broken Chinglish that we had to be hollered back to our stations which still had to be set up.  Hiroshi, Andrew, and I diligently carried our supplied into the classroom of expectant students.

Language exchange

Despite the fact we accidentally forgot our 16 packs of face paint, our plans carried on without a hitch, and we were all astounded with how creative the kids were with what were generic outlines of a body. Similarly, some of the students even wrote short descriptions of their characters in English, explaining (in English which was as grammatically incorrect as our Chinese was) that their character was “a sporter” or “a super hero”.  Others spent almost half the class period pondering what exactly to draw, lest their drawings not be suffice to bring home to their families. Only when they had finished their drawings did the real insanity ensue. We had brought three large pieces of scroll paper for them to outline their handprints and write their name within it. But, to the realization that I did not have a Chinese name, two girls sat me down and stared intensely for a few minutes before giving me Bo Sijing. Of course, as I had never taken Chinese before this trip, when students insisted on my signing their papers with both my English name and my Chinese name, it took three times the time for me to carefully copy the characters onto their papers, mind you, not in proper stroke order. After three students re-drawing the characters onto my hand, Andrew finally took pity on me and had me practice my stroke order on the black board, only after he had finished making fun of my incompetence.

Reflection

As we rolled out of the school an hour or two after arriving, I could see the content smiles of accomplishment on the faces of our group, even as we piled into our respective vans, and I back onto my tiny stool. This sense of accomplishment carried on through the rest of the day as we visited a memorial site to the earthquake where I was explained that my Chinese name meant “reflection”, and then back to our cozy hostel where more work awaited us in preparation for the next day, and two schools we would visit. Hiroshi and I (along with a larger band of troops this time) outlined 200 more bodies and made sure we packed the face paint for the students the next day, long into the wee hours of the night. Despite their hours of aid in the arts and crafts prep, both Hiroshi, and Emma Sagan (along with 4 others) packed and prepared for a two-day-long trip into Beichuan to survey the villagers for aid they needed.

Recovery

With five of us parting their ways, the remaining ten of us woke up early the next day and once again, piled into our vans to drive top the further village of Mianzhu.  While I did not have to sit on the stool again, I did happen to wake up half way through our drive and stare at the complete juxtaposition between the city we visited the day before, and the city we were in now. Acres and acres of what once were farmlands were now covered by the multi-colored roofs of tent-housing in which the displaced villagers were now calling their home. The drive was eerily different, rather than seeing the pricey CAT machines pulling rubble from demolished sites, I saw the very villagers who once lived there, sorting bricks and rubble into piles which had to be discarded and piles of re-usable bricks which would be used in their own reconstruction of their towns. Even through what we considered misery, the smoldering heat that was contained in our van, we all began to overlook our complaints and stared, jaws-dropped in awe at what we were now witnessing- the recovery of a whole province.

Mind-boggling statistics

Even on the driveway leading up to the first school we were visiting, our minds were not on what we would be teaching to the students, but to the landscape that was left by an 8.3 earthquake. Only now were we really assessing the statistics of the earthquake, that close to 20 million buildings were damaged, making 5 million homeless even after tens of thousands were killed and hundreds of thousands were injured. Out of a country of around 1.5 billion people, we began to realize just how many people could be affected by a natural disaster. It was only because 40,000 soldiers were pulled from the area the day before that our small group was truly able to visit these schools. We were all so startled by the views we saw on our trip that when we arrived at the school, we suddenly realized our huge mistake. We had forgotten all the supplies at the hostel.

Smooth moves

Thankfully we weren’t expected to teach the students algebra, and we all quickly decided to play English games with them. After a failed attempt at teaching them “the itsy bitsy spider” we successfully taught them “head, shoulders, knees and toes” before following it up with an intense, laughter-filled game of ‘Simon says’. These games were quickly overshadowed by, at their request, American rap music and dancing in the makeshift school yard. It was hilarious and beautiful to see these odd-looking white Americans beside all these shy Chinese children crypt-walking and break dancing. As usual, nothing brought the kids together with our own group as “the cha-cha slide” a song so simple anyone who has a basic understanding of English could follow. It was no surprise that as we were told that our time was up, and we had to head to the next school, that kids were clinging to our legs exclaiming cries of “zai jian!” (goodbye in Chinese) as we piled into the vans, waving ecstatically and wishing us to come back soon. Despite the fact we knew we couldn’t, we left on a good note, happily heading off to our next site.

Mianzhu

Exhausted, we all woke up a half hour later to be stopped in the center of an almost deserted town with buildings left to rubble, and perfect views of the hillside, covered with the remnants of landslides. Standing in the middle of the square was a clock tower, stopped at 2:28, the time at which the earthquake had happened on May 12th. Once again turning our attention back to the larger picture of the earthquake, we were awed by the immense silence and desertion of the city. We ate our lunch there, in almost complete silence as none of us seemed to have the right words to express what we were thinking, or what we wanted to say. It was understood that we couldn’t quite word our words properly in the presence of such a site, and we continued this silence until we arrived at the next school.

Draw

Our silence couldn’t last any longer, as we were almost literally pulled from our cars to the school by eager children and volunteer students.  My “I love China” shirt was no longer immaculate as the children discovered I was letting them sign their names on it, and I was immediately pulled down to their level so they could sign their names and doodle flowers, hearts, and butterflies onto the back of my shirt in indelible ink markers and colorful highlighters. Here I was more able to draw with the kids, and was quickly pulled over to sit in the middle of their drawing session as they excitedly chatted with me in Chinese, none of which I could understand except for generic words such as “hua hua”, “bi”, “xin zang”, and “wo yao ying wen mingzi!” (“draw”, “pen”, “heart”, and “I want an English name!”) More or less, my afternoon was spent at their own demands, drawing colorful hearts, flowers, and butterflies on the kids arms multiple times, watching them as they’d draw and describe what they’d draw, and giving them English names which then had to be pronounced on multiple occasions so they could read them to others later with delight in their smiles. One particular girl was at my side most of the time, drawing me multiple pictures to bring home and affectionately stroking the blond hair I had on my arms. Later, she was excited to tell others that I had given her the English name “Molly” which she cutely pronounced “mah-li!” and I was too giggly at her cuteness to correct her pronunciation. Her teacher on the other hand, diligently had her read her name aloud multiple times until she said it a bit more properly. Only a bit later did I learn that her “Lao shi” (teacher) was my same age. We all were similarly shocked to learn that the teachers were not only merely 18, but were dedicating their summer to volunteer their time to teach these kids instead of living in Beijing or Shanghai. I was humbled by the sacrifice my peers were making through volunteering when i considered my work, a mere two days spent with children, was a big thing.

I discovered that, as I was ushered to the front of the school to help with miming the shapes of the English alphabet with body parts for the kids who would eagerly mimic and exclaim the letter, that I loved the two days spent in the earthquake region more than I loved any other specific part of my trip thus far. I had enjoyed all of our adventures and misadventures, but the extreme contentment I found in myself as we headed home was warming. While I had always loved the presence of children in any other situation, the opportunity to truly brighten their lives after such an event as the earthquake humbled me and made me force myself to remember these days until I die. We were the only group of teenage foreigners of our size to ever visit the earthquake up until then, and it wasn’t just a “community service” project that I was involved in. It was a small part of the large reconstruction of millions of Chinese who had been affected by the quake. I have more to prepare for, the final weeks of my trip in China, the twenty days I have before I have to ship of thousands of miles away from my family to my new university, and then the imminent unknown of college, and life to follow. Regardless I’m left with a final thought, a quote I found in the small spiral notebook Dragon’s gave to each of our instructors containing thoughts to reflect on regarding the pure joy I found in playing with these kids. “When you recover or discover something that nourishes your soul and brings you joy, care enough about yourself to make room for it in your life.”

Examples of funding requests

Sunday, June 22nd, 2008

This post features a fairly typical request for specific aid, resulting from one of SQR’s trips into the affected area. Some details have been removed, but this is here to show how part of SQR works: volunteers talk with local people, and then pass on specific requests.

SQR quickly considers the requests, and, if approved, organises the purchase and delivery of material. If you would like to sponsor a similar delivery, please contact SQR at info@sichuan-quake-relief.org.

Email from SQR’s Peter Goff to SQR volunteers:

Today Sofia and Rainy are in Beichuan with trucks delivering food supplies to Chenjiapu. Lucy, Tessa and Bingbing are in Luoshui on the summer camp project. We’ve been coordinating some projects with a group of local volunteers. They’ve come across two villages that need support. Info below for the funding committee’s consideration. The lists below identifies a lot of needs. We haven’t gone to these two villages yet ourselves so perhaps we could take in some of the most urgent stuff in the next day or so and do further research when there?

Info from Earthquake Volunteer Home

The following villages are along a river bank at the foot of the mountains. There are threats of floods and landslides in the region so they need some extra help.

Niubizi Village, Hanwang

General Info: No electricity. Road conditions: all right. Just off the road. Possible landslides on the other side of the village. Population: 2601 registered villagers (950 families) plus 200 Yi minority. Long-term residents 40-60 families.

Most urgent:

  1. Cooking oil: per person per month minimum 1.5kg. 14.4 per kg from last shopping experience. 1.5kg x 2801ppl if we provide enough for a month.
  2. Mosquito incense 2 box per month per family x (950+ the Yi families)
  3. Matches: 1 box per family x (950 + the Yi families)
  4. Candles: 10 pcs per family x (950 + the Yi familes)
  5. Quilts for all families. 1 for 3 people.

The village is divided into 14 farming units.

Qunxin Village, Hanwang

General Info: has electricity and Internet, but no computers or any other office equipment. Total population 2840, 1030 families. 100 villagers aged from 8 to 12, 100 from 13 to 16, 2640 above 17.

Fighting floods every day. Flood threat much worse than Niubizi Village.

Most urgent:

  1. Cooking oil: per person per month minimum 1.5kg. 14.4 per kg from last shopping experience. 1.5kg x 2840ppl if we provide enough for a month.
  2. Mosquito incense: 2 boxes per month per family x 1030
  3. Raincoats and plastic rain boots for the frontline flood fighters (lots of people have became flood-fighting team members since losing their houses).
  4. Summer clothing : shorts and singlets (all donated clothes are for winter)
  5. Blue and red material 150 units (dimensions for per unit width 6m or 6m, length 50m). Or a whole roll according to this request.
  6. Office equipment: secondhand laptop and all in one printer/fax/copier. Recycled or new printing paper.

Their village community people have been working day and night writing by hand. With the help of computer and Internet they will also be able to help get the information of their neighbouring Niubizi Village out sooner.